Coopération internationale des collectivités territoriales : plusieurs formations à venir, le Pas-de-Calais à l’honneur

English abstract

En 2012, le Centre National de la Fonction Publique Territoriale (CNFPT) organise une série de séminaires consacrés à la coopération internationale des collectivités territoriales ; ces séminaires sont complémentaires et permettront d'aborder les thématiques qui sont prioritaires pour les acteurs de la coopération internationale :

• la diplomatie des autorités locales et régionales : un outil au service du dialogue et de la paix : Angers, les 23 et 24 mai 2012
• l’interculturel comme singularité de l’action extérieure des collectivités locales : Dunkerque, les 26 et 27 juin 2012
• le protocole dans les relations à l’international : protocole des missions à l’étranger et protocole de l’accueil des délégations en France : Nancy, les 3 et 4 octobre 2012

Le Conseil général du Pas-de-Calais présentera à Angers, l’Initiative des Détroits d’Europe, qui a pour objet de réunir des collectivités concernées par un détroit en Europe. Ces collectivités, qui ont signé un accord le 23 novembre 2010 à Calais, veulent faire de cette coopération, un exemple qui contribue à la reconnaissance des détroits et des liens qui existent de part et d’autre.

À proximité immédiate du Pas-de-Calais, le CNFPT propose deux actions de formations du domaine Europe-international :

• un séminaire "l’interculturalité comme singularité de l’action extérieure des collectivités locales" qui aura lieu à Dunkerque
• les institutions européennes et la place des collectivités dans le processus décisionnel européen : visites et rencontres d’acteurs qui aura lieu à Bruxelles

Sur l’ensemble du programme, trois possibilités se présentent prochainement :

Vous souhaitez faire de vos coopérations un outil de promotion du rôle des collectivités territoriales et prendre exemple sur les expériences déjà développées ? Le séminaire organisé à Angers, les 23 et 24 mai prochains vous donnera toutes les informations et les contacts utiles.

• Emmanuelle Hay, conseiller formation, tél. : 02 41 22 41 30
• Laurent Gendron, conseiller formation, tél. : 02 41 22 41 29
• Marie-Christine FROGER, assistante, tél. : 02 41 22 41 39

Vous montez des projets de coopération, européenne ou internationale, et êtes donc confrontés régulièrement à la question de la gestion des différences culturelles avec vos partenaires ? Le séminaire des 26 et 27 juin à Dunkerque, vous permettra d’aborder ces enjeux et de voir comment faire de l’interculturalité un atout pour votre projet et votre collectivité plutôt qu’un obstacle à l’action. Renseignements et inscriptions auprès de l’INSET (Institut National Spécialisé d’Études Territoriales) de Dunkerque :

• Stéphanie Gross, Conseiller formation, tél. : 03 28 51 32 26
• Christine Jolly, assistante formation, tél. :03 28 51 32 14

Vous souhaitez améliorer votre capacité d’agir auprès des institutions européennes et avez besoin pour cela de mieux comprendre leur fonctionnement et la place que peuvent prendre les collectivités dans le processus décisionnel ? Le CNFPT propose une visite et rencontre d’acteurs à Bruxelles du 19 au 21 septembre 2012 pour aller à la rencontre de ces institutions, aborder les grandes orientations des politiques européennes et voir comment utiliser les relais bruxellois des conseils régionaux et des autorités locales. Contact et inscription :

• Christine Jolly, assistante formation, tél. : 03 28 51 32 14

Le Conseil général du Pas-de-Calais est conjointement avec le Kent, porteur de l’Initiative des Détroits d’Europe ; cette action entre pleinement dans la diplomatie des autorités locales, qui souhaitent que certaines spécificités communes soient prises à compte à d’autres niveaux, tels que les États et l’Union Européenne.

Par ailleurs, conformément à la stratégie européenne du Conseil général, adoptée en mai 2010, la formation des agents des collectivités territoriales du Pas-de-Calais à la gestion de l’interculturalité et à la connaissance du fonctionnement des institutions européennes participe à l’ouverture du territoire sur l’Europe et sur le monde.

separation

English abstract :
Pas-de-Calais County Council is jointly leading the European Straits Initiative (ESI) with the Kent County Council. This initiative includes the promotion of the straits, as crossborder territory. Thus this initiative will be presented during the seminar organized on May 23 and 24th in Angers, by the national capacity building of local authorities of France (CNFPT). This seminar will be held in the general frame of trainings with specific focus in the field of international cooperation of local authorities.

Contact

Direction Europe et International
39, rue d'Amiens
62000 ARRAS

Tél. : +33(0)3 21 21 92 05
Courriel : Direction Europe et International

Documents

Liens externes

• Centre National de la Fonction Publique Territoriale
• Institut National Spécialisé d’Études Territoriales

En bref :

• un séminaire sur l’interculturalité les 26 et 27 juin à Dunkerque
• un séminaire sur la diplomatie des autorités locales, les 23 et 24 mai à Angers
• une visite et rencontre d’acteurs du 19 au 21 septembre à Bruxelles